THE BABANESS EDITION -Welcome to Cardamom 2026 (INDIA BOUND)

(Click aquí para la versión en Español)

Namaste, Cardamom Souls,

We are beyond excited to share with you our very first editorial — India Bound — from the new collection: SS26, The Babaness Edition (and the story behind… There is always a story behind everything we do!)

This year, India set the tempo…

But not in the way we expected.

At first, everything moved slowly.

Almost too slowly.

Nothing seemed to happen.

Moments stretched, plans paused, and we found ourselves waiting… observing… softening into stillness.

And then — everything shifted.

Suddenly, the pace accelerated.

Decisions had to be made in an instant.

Fabrics cut on impulse.

Creations brought to life at almost light speed.

From stillness to intensity.

From waiting… to GO!.

India doesn’t follow a linear rhythm — it pulses, expands, contracts.

And you don’t control it… you learn to move with it.

So we surrendered.

We trusted the pauses as much as the rush.

We allowed intuition to guide the process, even when it felt uncertain.

We let go of control, and met the moment exactly where it was — slow or fast.

What unfolded was a deeply beautiful experience.

A dance between patience and urgency.

A practice of balance.

A connection to our babaness — that state of being where presence holds you steady, even as everything around you accelerates.

And from that space… this collection was born.

The Babaness Edition is our most intuitive creation yet — shaped in real time, between stillness and movement, in trust and flow. Pure babaness, the Indian way.

Unexpected.

Unscripted.

Yet fully aligned.

Infused with intention, crafted from the most beautiful upcycled fabrics, and carrying the energy of every moment that shaped it.

Now…

The word “Babaness” might not mean much to you — yet.

Let us share a little of what it holds. Love and light, Lorena

---

Namaste, Cardamom Souls,

Estamos muy emocionados de compartir con vosotr@s nuestro primer editorial — India Bound — de la nueva colección: SS26, The Babaness Edition (y la historia detrás claro… porque siempre hay una historia detrás de todo lo que hacemos!).

Este año, India marcó el ritmo…

Pero no de la manera que esperábamos.

Al principio, todo se movía lentamente.

Casi demasiado lento.

Parecía que nada ocurría.

Los momentos se alargaban, los planes se pausaban, y nos encontramos esperando… observando… suavizándonos en la quietud.

Y entonces — todo cambió.

De repente, el ritmo se aceleró.

Había que tomar decisiones al instante.

Tejidos cortados por impulso.

Creaciones que cobraban vida casi a la velocidad de la luz.

De la quietud a la intensidad.

De la espera… al ¡ahora!.

India no sigue un ritmo lineal — pulsa, se expande, se contrae.

Y no la controlas… aprendes a moverte con ella.

Así que nos rendimos.

Confiamos tanto en las pausas como en la velocidad.

Permitimos que la intuición guiara el proceso, incluso cuando se sentía incierto.

Soltamos el control y nos encontramos con el momento tal como era — lento o rápido.

Lo que se desplegó fue una experiencia profundamente hermosa.

Una danza entre la paciencia y la urgencia.

Una práctica de equilibrio.

Una conexión con nuestro babaness — ese estado de ser donde la presencia te sostiene, incluso cuando todo a tu alrededor se acelera.

Y desde ese espacio… nació esta colección.

The Babaness Edition es nuestra creación más intuitiva hasta ahora — moldeada en tiempo real, entre la quietud y el movimiento, en confianza y fluidez. Pura babaness, al estilo indio.

Inesperada.

No planificada.

Y, sin embargo, completamente alineada.

Impregnada de intención, creada a partir de los tejidos reciclados más hermosos, y cargando la energía de cada momento que la hizo posible.

Y ahora…

La palabra “Babaness” puede que aún no signifique mucho para ti.

Déjanos compartir un poco de lo que encierra. Un abrazo, Lorena